
Caro Augusto Cezar,
A resposta a sua pergunta é por demais simples. Reprodutores, salvo algumas exceções, necessitam de éguas. Evidentemente que existem aquele pequeno punhado de Sadlers Wells, Danzig, Northern Dancer, Mr. Prospector, Danehill e Sunday Silence que independem das mesmas. Eles são dominantes em aptitudes locomotoras.
Outrossim, nota-se que quando se tornam famosos e em moda, iniciam a receber as últimas flores do lascio, incultas e belas, e aí melhoram ainda mais sua performance. Logo égua é fundamental e linha baixa mais ainda.
Assim sendo, quando se analisa um cavalo fracassado reprodutivamente, tem que se ter em mente as chances a ele ofertadas. Por exemplo, se um cavalo é fracasso com as éguas do Aga Khan e da familia Phipps, o que precisamos é a maior distância possivel dele. Se o cavalo não deu por exemplo, em uma fazenda que vendem coberturas, não estão entre as mais famosas e não controlam o nivel de éguas, a culpa pode não ser do cavalo. Cada caso é um caso.
Espero que tenha me feito entender.